PIEŚNI MNISZEK (THERĪGĀTHĀ) — STAN BADAŃ I PERSPEKTYWY BADAWCZE

Abstrakt

Pieśni mniszek (Therīgāthā) to zbiór niezwykle interesujący z punktu widzenia badań religioznawczych, unikalny zarówno w literaturze staroindyjskiej, jak i w światowej literaturze religijnej. Stanowi dziewiątą część Khuddaka nikaji (Khuddaka nikāya) kanonu palijskiego. Wedle tradycji buddyjskiej zawiera utwory, których autorkami są starsze mniszki (therī) — jest to prawdopodobnie jedyny przypadek, gdy teksty autorstwa kobiet stanowią fragment oficjalnego kanonu tekstów religijnych. Utwory składające się na zbiór mają formę hymnów noszących cechy osobistych relacji mniszek na temat drogi uzyskania przez nie wyzwolenia. Niejednokrotnie mają charakter indywidualnych biografii — opisują pochodzenie społeczne i motywację konwersji. Niniejszy artykuł ma na celu nakreślenie możliwych obszarów badawczych, w ramach których można analizować Pieśni mniszek, stanowi też próbę rozważenia potencjalnych trudności i ograniczeń, jakie stoją przed badaczami tekstu.